បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនៅថ្ងៃទី 10 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2022 ដោយអនុលោមតាមអនុសាសន៍បណ្តោះអាសន្នដែលបានកែប្រែ។
ក្រុមអ្នកជំនាញប្រឹក្សាយុទ្ធសាស្ត្ររបស់អង្គការសុខភាពពិភពលោក (SAGE) បានចេញអនុសាសន៍បណ្តោះអាសន្នសម្រាប់ការប្រើប្រាស់វ៉ាក់សាំង Sinopharm ប្រឆាំងនឹង COVID-19 ។អត្ថបទនេះផ្តល់នូវសេចក្តីសង្ខេបនៃអនុសាសន៍បណ្តោះអាសន្នទាំងនោះ។អ្នកអាចចូលប្រើឯកសារណែនាំពេញលេញនៅទីនេះ។
នេះជាអ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹង។
តើអ្នកណាអាចចាក់វ៉ាក់សាំងបាន?
វ៉ាក់សាំងនេះមានសុវត្ថិភាព និងមានប្រសិទ្ធភាពសម្រាប់មនុស្សគ្រប់រូបដែលមានអាយុចាប់ពី 18 ឆ្នាំឡើងទៅ។ស្របតាមផែនទីបង្ហាញផ្លូវអាទិភាពរបស់អង្គការសុខភាពពិភពលោក និងក្របខណ្ឌតម្លៃរបស់អង្គការសុខភាពពិភពលោក មនុស្សចាស់ បុគ្គលិកសុខាភិបាល និងអ្នកដែលមានភាពស៊ាំនឹងជំងឺគួរតែត្រូវបានផ្តល់អាទិភាព។
វ៉ាក់សាំង Sinopharm អាចត្រូវបានផ្តល់ជូនដល់អ្នកដែលមានជំងឺ COVID-19 នាពេលកន្លងមក។ប៉ុន្តែបុគ្គលម្នាក់ៗអាចជ្រើសរើសពន្យារពេលការចាក់វ៉ាក់សាំងរយៈពេល 3 ខែបន្ទាប់ពីការឆ្លង។
តើស្ត្រីមានផ្ទៃពោះ និងបំបៅដោះកូនគួរចាក់វ៉ាក់សាំងដែរឬទេ?
ទិន្នន័យដែលមាននៅលើវ៉ាក់សាំង COVID-19 Sinopharm ចំពោះស្ត្រីមានផ្ទៃពោះគឺមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីវាយតម្លៃពីប្រសិទ្ធភាពនៃវ៉ាក់សាំង ឬហានិភ័យដែលទាក់ទងនឹងវ៉ាក់សាំងក្នុងការមានផ្ទៃពោះនោះទេ។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វ៉ាក់សាំងនេះគឺជាវ៉ាក់សាំងអសកម្មជាមួយនឹងថ្នាំបន្ថែមដែលត្រូវបានប្រើជាប្រចាំនៅក្នុងវ៉ាក់សាំងផ្សេងទៀតជាច្រើនដែលមានទម្រង់សុវត្ថិភាពល្អដែលបានកត់ត្រាទុក រួមទាំងចំពោះស្ត្រីមានផ្ទៃពោះផងដែរ។ដូច្នេះ ប្រសិទ្ធភាពនៃវ៉ាក់សាំង ស៊ីណូហ្វាម (COVID-19) ចំពោះស្ត្រីមានផ្ទៃពោះ ត្រូវបានគេរំពឹងថា អាចប្រៀបធៀបទៅនឹងការសង្កេតលើស្ត្រីមិនមានផ្ទៃពោះដែលមានអាយុប្រហាក់ប្រហែលគ្នា។
ក្នុងពេលបណ្ដោះអាសន្ន WHO ណែនាំឲ្យប្រើវ៉ាក់សាំង COVID-19 Sinopharm ចំពោះស្ត្រីមានផ្ទៃពោះ នៅពេលដែលអត្ថប្រយោជន៍នៃការចាក់វ៉ាក់សាំងដល់ស្ត្រីមានផ្ទៃពោះមានលើសពីហានិភ័យដែលអាចកើតមាន។ដើម្បីជួយស្ត្រីមានផ្ទៃពោះធ្វើការវាយតម្លៃនេះ ពួកគេគួរតែត្រូវបានផ្តល់ព័ត៌មានអំពីហានិភ័យនៃ COVID-19 ក្នុងពេលមានផ្ទៃពោះ។អត្ថប្រយោជន៍ដែលទំនងនៃការចាក់វ៉ាក់សាំងនៅក្នុងបរិបទរោគរាតត្បាតក្នុងតំបន់;និងការកំណត់បច្ចុប្បន្ននៃទិន្នន័យសុវត្ថិភាពចំពោះស្ត្រីមានផ្ទៃពោះ។WHO មិនណែនាំអោយធ្វើតេស្តមានផ្ទៃពោះមុនពេលចាក់វ៉ាក់សាំងទេ។WHO មិនណែនាំឱ្យពន្យារការមានផ្ទៃពោះ ឬពិចារណាបញ្ចប់ការមានផ្ទៃពោះដោយសារតែការចាក់វ៉ាក់សាំង។
ប្រសិទ្ធភាពនៃវ៉ាក់សាំងត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងស្រដៀងគ្នាចំពោះស្ត្រីបំបៅដោះកូនដូចមនុស្សពេញវ័យដទៃទៀតដែរ។អង្គការសុខភាពពិភពលោកបានផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យប្រើប្រាស់វ៉ាក់សាំង COVID-19 Sinopharm ចំពោះស្ត្រីបំបៅដោះកូនដូចមនុស្សពេញវ័យដទៃទៀតដែរ។WHO មិនណែនាំឱ្យបញ្ឈប់ការបំបៅកូនដោយទឹកដោះម្តាយបន្ទាប់ពីទទួលបានការចាក់វ៉ាក់សាំងនោះទេ។
តើវ៉ាក់សាំងមិនត្រូវបានណែនាំសម្រាប់អ្នកណា?
បុគ្គលដែលមានប្រវត្តិនៃការឆក់អាណាហ្វីឡាក់ស៊ីទៅនឹងសមាសធាតុណាមួយនៃវ៉ាក់សាំង មិនគួរយកវាទេ។
នរណាម្នាក់ដែលមានសីតុណ្ហភាពរាងកាយលើសពី 38.5ºC គួរតែពន្យារពេលការចាក់វ៉ាក់សាំង រហូតដល់ពួកគេមិនមានគ្រុនក្តៅទៀតទេ។
តើវាមានសុវត្ថិភាពទេ?
SAGE បានវាយតម្លៃយ៉ាងហ្មត់ចត់នូវទិន្នន័យស្តីពីគុណភាព សុវត្ថិភាព និងប្រសិទ្ធភាពនៃវ៉ាក់សាំង ហើយបានណែនាំការប្រើប្រាស់របស់វាសម្រាប់មនុស្សដែលមានអាយុចាប់ពី 18 ឆ្នាំឡើងទៅ។
ទិន្នន័យសុវត្ថិភាពត្រូវបានកំណត់សម្រាប់មនុស្សដែលមានអាយុលើសពី 60 ឆ្នាំ (ដោយសារតែចំនួនអ្នកចូលរួមតិចតួចក្នុងការសាកល្បងព្យាបាល)។ទោះបីជាមិនមានភាពខុសប្លែកគ្នានៅក្នុងទម្រង់សុវត្ថិភាពនៃវ៉ាក់សាំងចំពោះមនុស្សចាស់បើប្រៀបធៀបទៅនឹងក្រុមអាយុក្មេងអាចត្រូវបានគេរំពឹងទុកក៏ដោយ ប្រទេសដែលពិចារណាប្រើវ៉ាក់សាំងនេះចំពោះមនុស្សដែលមានអាយុលើសពី 60 ឆ្នាំគួរតែរក្សាការត្រួតពិនិត្យសុវត្ថិភាពសកម្ម។
តើវ៉ាក់សាំងមានប្រសិទ្ធភាពប៉ុណ្ណា?
ការសាកល្បងពហុប្រទេសដំណាក់កាលទី 3 បានបង្ហាញថា 2 ដូស ដែលត្រូវបានគ្រប់គ្រងនៅចន្លោះពេល 21 ថ្ងៃ មានប្រសិទ្ធភាព 79% ប្រឆាំងនឹងការឆ្លងមេរោគ SARS-CoV-2 ដែលមានរោគសញ្ញាក្នុងរយៈពេល 14 ថ្ងៃ ឬច្រើនជាងនេះបន្ទាប់ពីចាក់លើកទី 2 ។ប្រសិទ្ធភាពនៃវ៉ាក់សាំងប្រឆាំងនឹងការសម្រាកនៅមន្ទីរពេទ្យគឺ 79% ។
ការសាកល្បងនេះមិនត្រូវបានរចនាឡើង និងផ្តល់ថាមពលដើម្បីបង្ហាញពីប្រសិទ្ធភាពប្រឆាំងនឹងជំងឺធ្ងន់ធ្ងរចំពោះអ្នកដែលមានជំងឺ មានផ្ទៃពោះ ឬចំពោះមនុស្សដែលមានអាយុចាប់ពី 60 ឆ្នាំឡើងទៅ។ស្ត្រីត្រូវបានតំណាងតិចនៅក្នុងការជំនុំជម្រះ។រយៈពេលជាមធ្យមនៃការតាមដានដែលមាននៅពេលត្រួតពិនិត្យភស្តុតាងគឺ 112 ថ្ងៃ។
ការសាកល្បងប្រសិទ្ធភាពពីរផ្សេងទៀតកំពុងដំណើរការ ប៉ុន្តែទិន្នន័យមិនទាន់មាននៅឡើយទេ។
តើកំរិតណាដែលត្រូវបានណែនាំ?
SAGE ណែនាំឱ្យប្រើវ៉ាក់សាំង Sinopharm ជា 2 ដូស (0.5 មីលីលីត្រ) ចាក់តាមសាច់ដុំ។
SAGE ណែនាំថា ការចាក់វ៉ាក់សាំង Sinopharm មួយភាគបីត្រូវបានផ្តល់ជូនដល់អ្នកដែលមានអាយុចាប់ពី 60 ឆ្នាំឡើងទៅ ជាផ្នែកនៃផ្នែកបន្ថែមនៃស៊េរីបឋម។ទិន្នន័យបច្ចុប្បន្នមិនបង្ហាញពីតម្រូវការសម្រាប់កម្រិតថ្នាំបន្ថែមចំពោះមនុស្សដែលមានអាយុក្រោម 60 ឆ្នាំនោះទេ។
SAGE ផ្តល់អនុសាសន៍ថាអ្នកដែលមានភាពស៊ាំខ្លាំង និងកម្រិតមធ្យមគួរតែត្រូវបានផ្តល់វ៉ាក់សាំងបន្ថែម។នេះគឺដោយសារតែក្រុមនេះទំនងជាមិនសូវឆ្លើយតបគ្រប់គ្រាន់ទៅនឹងការចាក់វ៉ាក់សាំងបន្ទាប់ពីស៊េរីវ៉ាក់សាំងបឋមស្តង់ដារ និងមានហានិភ័យខ្ពស់នៃជំងឺ COVID-19 ធ្ងន់ធ្ងរ។
WHO ណែនាំចន្លោះពេលពី 3-4 សប្តាហ៍រវាងកម្រិតដំបូង និងទីពីរនៃស៊េរីបឋម។ប្រសិនបើដូសទីពីរត្រូវបានគ្រប់គ្រងតិចជាង 3 សប្តាហ៍បន្ទាប់ពីលើកទី 1 ដូសមិនចាំបាច់ត្រូវធ្វើម្តងទៀតទេ។ប្រសិនបើការគ្រប់គ្រងកម្រិតទីពីរត្រូវបានពន្យារពេលលើសពី 4 សប្តាហ៍ វាគួរតែត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅឱកាសដំបូងបំផុត។នៅពេលគ្រប់គ្រងកម្រិតថ្នាំបន្ថែមដល់អាយុលើសពី 60 ឆ្នាំ SAGE ណែនាំប្រទេសនានាដំបូងគួរមានគោលបំណងបង្កើនការគ្របដណ្តប់ 2 ដូសក្នុងចំនួនប្រជាជននោះ ហើយបន្ទាប់មកគ្រប់គ្រងកម្រិតទី 3 ដោយចាប់ផ្តើមពីក្រុមអាយុចាស់ជាងគេ។
តើកម្រិតថ្នាំរំឭកត្រូវបានណែនាំសម្រាប់វ៉ាក់សាំងនេះទេ?
កម្រិតថ្នាំជំរុញអាចត្រូវបានគេចាត់ទុកថា 4 ទៅ 6 ខែបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃស៊េរីវ៉ាក់សាំងបឋម ដោយចាប់ផ្តើមពីក្រុមប្រើប្រាស់អាទិភាពខ្ពស់ ស្របតាមផែនទីបង្ហាញផ្លូវអាទិភាពរបស់អង្គការសុខភាពពិភពលោក។
អត្ថប្រយោជន៍នៃការចាក់ថ្នាំបង្ការត្រូវបានទទួលស្គាល់បន្ទាប់ពីការបង្កើនភស្តុតាងនៃប្រសិទ្ធភាពវ៉ាក់សាំងប្រឆាំងនឹងការឆ្លងមេរោគ SARS-CoV-2 កម្រិតស្រាល និងគ្មានរោគសញ្ញាតាមពេលវេលា។
ទាំងថ្នាំវ៉ាក់សាំងដូចគ្នា (ផលិតផលវ៉ាក់សាំងផ្សេងពី Sinopharm) ឬកម្រិត heterologous (កម្រិតថ្នាំបង្កើនកម្រិត Sinopharm) អាចត្រូវបានប្រើ។ការសិក្សាមួយនៅប្រទេសបារ៉ែនបានរកឃើញថាការជំរុញដែលមានលក្ខណៈតំណពូជបានបណ្តាលឱ្យមានការឆ្លើយតបនៃប្រព័ន្ធភាពស៊ាំដ៏ប្រសើរបើប្រៀបធៀបទៅនឹងការបង្កើនភាពដូចគ្នា
តើវ៉ាក់សាំងនេះអាច 'លាយ និងផ្គូផ្គង' ជាមួយវ៉ាក់សាំងផ្សេងទៀតបានទេ?
SAGE ទទួលយកវ៉ាក់សាំងចំនួនពីរនៃ WHO EUL COVID-19 ជាស៊េរីបឋមពេញលេញ។
ដើម្បីធានាបាននូវប្រសិទ្ធភាពនៃប្រព័ន្ធភាពស៊ាំ ឬអំណោយផលនៃវ៉ាក់សាំងរបស់ WHO EUL COVID-19 mRNA vaccines (Pfizer ឬ Moderna) ឬវ៉ាក់សាំងវ៉ិចទ័ររបស់ WHO EUL COVID-19 (AstraZeneca Vaxzevria/COVISHIELD ឬ Janssen) អាចត្រូវបានប្រើជាដូសទីពីរបន្ទាប់ពី កម្រិតដំបូងជាមួយវ៉ាក់សាំង Sinopharm អាស្រ័យលើភាពអាចរកបាននៃផលិតផល។
តើវាការពារការឆ្លង និងការចម្លងដែរឬទេ?
បច្ចុប្បន្ននេះមិនមានទិន្នន័យសំខាន់ៗដែលទាក់ទងនឹងផលប៉ះពាល់របស់ Sinopharm លើការចម្លងនៃមេរោគ SARS-CoV-2 ដែលជាមេរោគដែលបង្កឱ្យមានជំងឺ COVID-19 នោះទេ។
ទន្ទឹមនឹងនោះ WHO រំលឹកពីតម្រូវការក្នុងការថែរក្សា និងពង្រឹងវិធានការសុខភាពសាធារណៈដែលដំណើរការ៖ ការពាក់ម៉ាស់ ការរក្សាគម្លាតរាងកាយ ការលាងដៃ អនាម័យផ្លូវដង្ហើម និងក្អក ជៀសវាងហ្វូងមនុស្ស និងធានាឱ្យមានខ្យល់ចេញចូលគ្រប់គ្រាន់។
តើវាមានប្រសិទ្ធភាពប្រឆាំងនឹងវ៉ារ្យ៉ង់ថ្មីនៃមេរោគ SARS-CoV-2 ដែរឬទេ?
បច្ចុប្បន្ន SAGE បានផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យប្រើវ៉ាក់សាំងនេះ យោងតាមផែនទីបង្ហាញផ្លូវអាទិភាពរបស់អង្គការសុខភាពពិភពលោក។
នៅពេលដែលទិន្នន័យថ្មីមាន WHO នឹងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពការណែនាំទៅតាមនោះ។វ៉ាក់សាំងនេះមិនទាន់ត្រូវបានគេវាយតម្លៃនៅក្នុងបរិបទនៃការចរាចរនៃការប្រែប្រួលរីករាលដាលនៃការព្រួយបារម្ភនោះទេ។
តើវ៉ាក់សាំងនេះប្រៀបធៀបទៅនឹងវ៉ាក់សាំងផ្សេងទៀតដែលបានប្រើរួចហើយដោយរបៀបណា?
យើងមិនអាចប្រៀបធៀបវ៉ាក់សាំងទល់មុខគ្នាបានទេ ដោយសារវិធីសាស្រ្តផ្សេងគ្នាដែលបានធ្វើឡើងក្នុងការរចនាការសិក្សារៀងៗខ្លួន ប៉ុន្តែជារួម វ៉ាក់សាំងទាំងអស់ដែលសម្រេចបានការចុះបញ្ជីការប្រើប្រាស់បន្ទាន់របស់ WHO មានប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់ក្នុងការបង្ការជំងឺធ្ងន់ធ្ងរ និងការសម្រាកព្យាបាលនៅមន្ទីរពេទ្យដោយសារ COVID-19 .
ពេលវេលាផ្សាយ៖ មិថុនា-១៥-២០២២